Material - Care

Leder

Leather

EKTKE STUDIO verwendet naturbelassenes, pflanzlich gegerbtes Leder, das mit der Zeit eine individuelle Patina entwickelt. Dieser natürliche Vorgang verdeutlicht den unverwechselbaren Charakter und die Qualität des Leders.

Sie können diesen Prozess durch ihre Handhabung beeinflussen. Gehen Sie sorgsam mit ihrem Lederprodukt um und vermeiden Sie extremes Sonnenlicht, Hitze und Nässe. Staub und leichter Schmutz kann mit einem feuchten, nicht nassen, Tuch vorsichtig entfernt werden. Wenn Sie ihr Lederprodukt nicht benutzen, schützen Sie es in der mitgelieferten Aufbewahrungsschachtel, die Taschen zusätzlich mit dem Stoffbeutel.

EKTKE STUDIO uses natural finished vegetable tanned leather which gradually develops a unique patina. This natural process illustrates the individual character and quality of leather. You can influence this process with how you handle the product.

As an owner of a leather product please use it with concious care and avoid extreme sunlight, heat and moisture. Settled and light dust can be removed with a moist but not wet cloth. When not using the item simply keep it in the delivered keepsake box. For bags please also use the additional dust bag.

Korkleder

Cork leather

EKTKE STUDIO arbeitet mit hochwertigem, natürlichem Korkleder, das sich durch einzigartige Maserungen und eine besondere Haptik auszeichnet.

Trotz Eigenschaften wie hohe Strapazierfähigkeit und Formbeständigkeit, empfehlen wir einen sorgsamen Umgang mit ihrem Korkprodukt. Korkleder kann bei Bedarf mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie dazu lauwarmes Wasser und eine milde Seife. Das Tuch sollte nur feucht und nicht nass sein. Wischen Sie das Korkprodukt vorsichtig damit ab. Wenn Sie ihr Korkprodukt nicht benutzen, schützen Sie es in der mitgelieferten Aufbewahrungsschachtel, die Taschen zusätzlich mit dem Stoffbeutel.

EKTKE STUDIO uses high-quality natural cork leather which is distinguished by unique textures and a special surface feel.

Despite the quality characteristics of it´s wear resistance and form stability, we recommend careful handling of your cork-leather item. If necessary cork leather can be cleaned with a moist cloth. Use warm water and mild soap. Carefully wipe the cork-leather item with a moist but not wet cloth. When not using your cork item simply keep it in the delivered keepsake box. For bags please also use the additional dust bag.